
14 puandan oluşur. Washington ile Tahran arasında anlaşma mutabakatı metni

Amerika Birleşik Devletleri ve İran, Cuma günü (19 Haziran) İsviçre'de yılların en ileri seviyesinde olan bir mutabakat mutabakatı imzaladı; bu muhtera, savaşı sona erdirmeyi ve İran'ın nükleer programına yeni kısıtlamalar getirmeyi amaçlayan 60 günlük müzakere sürecinin başlatılmasına yol açtı.
Anlaşmanın içeriğiyle ilgili haftalarca süren belirsizlik ve çelişkili sızıntıların ardından, Bloomberg iki taraf arasındaki bir sonraki aşamanın siyasi, güvenlik ve nükleer çerçevesini özetleyen 14 maddelik taslak memorandumu açıkladı.
İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, devam eden savaştaki müttefikleriyle birlikte, bu mutabakat zaplarını imzalayarak, Lübnan dahil olmak üzere tüm cephelerde savaşın derhal ve kesin sona erdiğini ilan eder, birbirlerine karşı herhangi bir düşmanca eylem başlatmamayı ve herhangi birine karşı tehdit veya güç kullanımından kaçınmayı taahhüt eder.
İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, kendi egemenliklerine ve toprak bütünlüğüne saygı göstermeyi ve iç işlerine müdahale etmekten kaçınmayı taahhüt eder.
3. İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, karşılıklı mutabakatla uzatılabilen maksimum 60 gün içinde nihai bir anlaşmaya varmayı taahhüt eder.
Washington 30 gün içinde askerlerini geri çekiyor
Bu Mutabakat Zaptı imzalandığında, Amerika Birleşik Devletleri deniz ablukasını kaldıracak ve İran İslam Cumhuriyeti'ne karşı herhangi bir müdahale veya engeli önleyecek ve gemi hareketinin İran İslam Cumhuriyeti'nin savaş öncesi seyrüsefer hacmiyle orantılı olması ve ABD'nin nihai anlaşma tarihinden itibaren 30 gün içinde kuvvetlerini çevre bölgelerden çekmeyi taahhüt etmesi şartıyla en fazla 30 gün içinde deniz trafiğini tam kapasiteye geri getirecektir.
5. Bu Mutabakat Zapası imzalandıktan sonra, İran İslam Cumhuriyeti, teknik engellerin kaldırılması ve İran'ın mayın temizleme ihtiyacını göz önünde bulundurarak, Körfez'den Umman Denizi'ne ve tersine ticari gemi taşımasının savaş öncesi hacmde 30 gün içinde yeniden başlatılması için derhal adımlar atacaktır.
Amerika Birleşik Devletleri, bölgesel ortaklarıyla iş birliği içinde, İran İslam Cumhuriyeti'nin rehabilitasyonu ve ekonomik kalkınması için taraflar arasında üzerinde anlaşılan kapsamlı bir plan geliştirmeyi taahhüt eder; en az 300 milyar dolar fonlama garantisi verilir ve bu planın uygulama mekanizması nihai anlaşmanın bir parçası olarak 60 gün içinde uygulanacaktır.
Amerika Birleşik Devletleri, nihai anlaşmanın bir parçası olarak üzerinde anlaşılacak bir zaman çizelgesine uygun olarak İran İslam Cumhuriyeti'nin karşı karşıya olduğu tüm türdeki yaptırımları, BM Güvenlik Konseyi kararları ve IAEA Yönetim Kurulu dahil olmak üzere, ve birincil ya da ikincil tüm tek taraflı ABD yaptırımlarını sona erdirmeye kararlıdır.
İran: Asla nükleer silah üretemeyecek
İran İslam Cumhuriyeti, asla nükleer silah üretmeyeceğini teyit ediyor ve İran İslam Cumhuriyeti ile Amerika Birleşik Devletleri, zenginleştirilmiş malzemenin kaderi ve taraflar arasında anlaşılan diğer tüm nükleer meselelerin, İran'ın nükleer ihtiyaçları dahil, nihai bir anlaşmada yeterli şekilde ele alınacağına ve bu nihai anlaşmanın bu maddenin hükümlerini onaylayacağına dair anlaşmıştır.
İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, nihai bir anlaşma boyunca, mevcut durumu koruyacakları konusunda anlaşıyor: İran nükleer programı konusunda statükoyu koruyacak ve ABD İran'a yeni yaptırımlar uygulamayacak veya bölgedeki güçlerini güçlendirmeyecek.
10. Amerika Birleşik Devletleri, bu Mutabakat Zaptının imzalanmasından hemen sonra ve yaptırımların kaldırıldığı tarihe kadar Amerika Birleşik Devletleri Hazine Bakanlığı'nın İran ham petrolü, petrokimya ürünleri ve türevleri ile banka, sigorta, ulaşım gibi tüm ilgili hizmetlerin ihracatı için muafiyet vereceğini taahhüt eder.
Washington: Dondurulmuş İran fonları ve varlıklarının serbest bırakılması
Nihai bir anlaşmaya doğru yapılan müzakerelerde kaydedilen ilerleme ışığında, Amerika Birleşik Devletleri, İran İslam Cumhuriyeti Merkez Bankası tarafından belirlenen nihai ödeme için ana hesaba yatırılmış veya transfer edilmiş dondurulmuş veya kısıtlanmış fon ve varlıkları tamamen İran İslam Cumhuriyeti'ne serbest bırakmayı ve tam olarak sunmayı taahhüt eder; ayrıca Amerika Birleşik Devletleri, tüm gerekli yetki ve lisansları vermeyi taahhüt eder.
12. İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, gelecekte Nihai Anlaşma'nın başarılı bir şekilde uygulanmasını denetlemek ve uygulamak için bir mekanizma kurmayı kabul eder.
Bu mutabakat mutabakatının imzalanmasının ardından ve 4, 5, 10 ve 11. maddelerin uygulanmasına dair güvenceler alındıktan sonra, İran İslam Cumhuriyeti ve Amerika Birleşik Devletleri, yalnızca kalan maddeler için nihai bir anlaşmaya varmak üzere müzakerelere girecektir.
14. Nihai anlaşma, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin bağlayıcı kararıyla onaylanacaktır.

